International Day for the Preservation of the Ozone Layer

 

Меѓународен ден на заштита на озонската обвивка - 16 септември

Озонската обвивка е дел од атмосферата на височина од 10 до 40 km и игра клучна улога во заштита на животот на Земјата, апсорбирајќи штетни ултравиолетови зраци. Над 90% од озонот се наоѓа во стратосферата и служи како заштитен штит, додека озонот во тропосферата е штетен загадувач.

Озонот се создава и разградува преку природни процеси, но неговиот баланс е нарушен од човечки активности, особено со употребата на хлорофлуорокарбони (CFC). CFC-хемикалиите, кога ќе стигнат до стратосферата, под влијание на UV-зрачење ослободуваат хлор кој разградува озон, што резултира со тенеење на озонската обвивка.

Ова тенеење доведува до зголемена изложеност на УВ-зраци, што предизвикува рак на кожа, оштетување на очите и ослабен имунитет.

Глобални мерки за заштита

- Во 1987 г. е донесен Монтреалскиот протокол за забрана на CFC.

- Во 1996, употребата на CFC е речиси целосно укината.

- Се користат алтернативни средства (HCFC, Greenfreeze) и се поддржува рециклирањето на стари уреди.

Меѓународната соработка даде позитивни резултати -  научниците во 2003 г. објавија дека уништувањето на озонската обвивка се успорува, а денес се тврди дека за неколку децении  ќе биде обновена.

International Day for the Preservation of the Ozone Layer
September 16

The ozone layer is a part of the atmosphere located between 10 and 40 km above Earth and plays a vital role in protecting life by absorbing harmful ultraviolet (UV) radiation. Over 90% of ozone is found in the stratosphere, where it acts as a protective shield, while ozone in the troposphere is a harmful pollutant.

Ozone is naturally created and destroyed through various processes, but its balance has been disrupted by human activities, especially through the use of chlorofluorocarbons (CFCs). When CFCs reach the stratosphere, UV radiation breaks them down, releasing chlorine that destroys ozone molecules, resulting in the thinning of the ozone layer.

This thinning leads to increased exposure to UV rays, causing skin cancer, eye damage, and weakened immunity.

Global protection measures:

- In 1987, the Montreal Protocol was adopted to ban CFCs.

- By 1996, CFC use was nearly completely phased out.

- Alternative substances (HCFCs, Greenfreeze) are used, and recycling of old appliances is encouraged.

International cooperation has shown positive results – in 2003, scientists announced that the depletion of the ozone layer was slowing down, and today it is believed that it could fully recover within a few decades.

Ziua Internațională pentru Protecția Stratului de Ozon
16 septembrie

Stratul de ozon face parte din atmosferă și se află la o altitudine între 10 și 40 km, având un rol esențial în protejarea vieții pe Pământ prin absorbția radiațiilor ultraviolete (UV) nocive. Peste 90% din ozon se găsește în stratosferă, unde acționează ca un scut protector, în timp ce ozonul din troposferă este un poluant periculos.

Ozonul se formează și se descompune prin procese naturale, dar echilibrul său a fost afectat de activitățile umane, în special prin utilizarea clorofluorocarburilor (CFC). Când CFC-urile ajung în stratosferă, radiațiile UV le descompun și eliberează clor, care distruge moleculele de ozon, ceea ce duce la subțierea stratului de ozon.

Această subțiere duce la o expunere crescută la radiații UV, provocând cancer de piele, afecțiuni oculare și slăbirea sistemului imunitar.

Măsuri globale de protecție:

- În 1987 a fost adoptat Protocolul de la Montreal pentru interzicerea CFC-urilor.

- Până în 1996, utilizarea CFC-urilor a fost aproape complet eliminată.

- Se utilizează substanțe alternative (HCFC, Greenfreeze) și este încurajată reciclarea aparatelor vechi.

Cooperarea internațională a avut rezultate pozitive – în 2003, oamenii de știință au anunțat că distrugerea stratului de ozon încetinește, iar astăzi se estimează că în câteva decenii acesta va fi complet refăcut.